Vasiliy Medved
to Zora Tsuker and Miroslav Kultyshev,
November 5, 2013

Дорогие и многоуважаемые Зора и Мирослав,

Позвольте мне выразить вам свою глубочайшую признательность и сердечную благодарность за столь чудесный концерт, прошедший вчера вечером в концертном зале Бостонского Университета! Я совершенно уверен в том, что свою подпись под этим импровизированным посланием поставили бы все присутствующие в зале слушатели, все люди без исключения - вне зависимости от возраста, эстетических убеждений, и всего того, что обычно разделяет всех нас. И причиной такого единодушия публики явилось, конечно же, высочайшее исполнительское мастерство Мирослава Култышева, умноженное на личное его отношение к исполняемой музыке; именно это личное отношение Мирослава к исполненным работам и определило совершенный успех всего концерта, в течении которого исчезла грань, разделяющая исполнителя и внимающего ему слушателя.

Высота помысла композиторов, работы которых исполнил Мирослав Култышев, была донесена до всех нас с тончайшим душевным переживанием, идущим из его сердца - вот почему филигранность испонительского мастерства пианиста воспринималась нами как естественный элемент музыкальной риторики, как язык, посредством которого наши души постигали красоту вложенного в великую музыку смысла. Я чувствовал безмерную благодарность к Мирославу на протяжении всего концерта - благодарность за разделенную глубину музыкального действа, которой Мирослав делился со всеми нами чисто и трепетно. Благодаря Мирославу многие из нас еще раз убедились в безграничности нашего собственного музыкального восприятия, ведь понимание наитончайших граней исполняемой музыки возвышает самого слушателя до немыслимых высот выражения и, как итог - постижения его собственной души. Мирослав пригласил всех нас в мир чистоты и гармонии, существующих внутри нас самих - именно эта грань человеческой благодарности осветила наши лица после окончания концерта.

Мирослав так же говорил с нами о жизни, о ее превратностях, о неумолимости происходящего вокруг и внутри нас, о тонкости человеческого сердца, и об его изменчивости..но музыкант коснулся вместе с нами и темы стремления человеческой личности к высокому, ее способности к постижению немыслимых высей эстетического и духовного мира через чувство, через нечто, знакомое каждому из нас, и оттого - понимаемое каждым человеком. Мирослав напомнил нам всем, что мы - люди, богоподобные живые существа, обладающие бессмертной душой. Своей игрой Мирослав оправдал существование всех уровней жизни - от грубого, жесткого и неумолимого - до тонкого, высокого и бескрайнего, и доказал, что никакие усилия, прилагаемые нами в направлении желаемого, не напрасны. Семья и педагоги, воспитавшие большого музыканта, равно разделяют сегодня успех Мирослава Култышева с честью и истинным правом. Спасибо вам еще раз!

С огромной признательностью и уважением,

Василий Медведь
11/06/2013

IrinaG
November 8, 2013

Ludmila and Matti,

Yesterday's concert went really great! Andrusha and I enjoyed it a lot!

We saw so many talented musicians! From all over the world!

I am not going to describe particular performers but would like to stress that we saw many different styles of performance - solo, duet, trio, quintet - playing and singing - performed by authors and by other musicians - piano, violin/string instruments, clarinet, flute - so we did not have a small change to get bored. :)

Ludmila, thank you very much for organizing this exceptional event! And for the unique way of hosting (with humor and freshness) which I enjoy a lot!

Matti, thank you for bringing Andrew and other students to the real performance!

-- Andrusha & Ira

Michael Gruenbaum
November 11, 2013

After attending Miroslav Kultyshev concert on Nov. 5, 2013

Ludmilla,

I meant to tell you that a very good friend of Mimi, Connie Kantar, also came to the concert and sat in the second row of the balcony.  She is very knowledgeable about music (she was the manager of the Newton Symphony for over a dozen years and played piano herself) and she was ecstatic about Miroslav, especially the Chopin part some of which she knew from her own playing days.  You made a lot of people happy and that must be a very good and satisfying feeling.

Keep well!

Michael

After attending Miroslav Kultyshev concert on Nov. 5, 2013

Dear Ludmilla,

What a wonderful concert at Tsai!

And so glad I got to sneak in during the Intermission to hear (& see) most of his beautiful playing. Very nice that the BU/Boston community came through and came out that evening. I took the T home, and it was filled with the concert-goers: all happy to have attended.

Wonderful, that the Festival was a, once-again, success!

Thank you,

Gloria