From Boston With Love

November 2012

Article in Musical Life (in Russian)

Article - PDF

На снимке: Анна Шакина и Ярослава Сердобольская утром 29 октября 2012 г., в день урагана Сэнди в Бостоне.

На снимке: губернатор штата Массачусетс Девал Патрик вручает мне грамоту за укрепление культурных связей между Россией и Америкой – 2010 год.

Телеканал "Санкт-Петербург" - Новости

14 МАЯ 2012 - ГОРОД

СПб и Бостон свяжет Образовательный телемост

В Петербурге стартовал традиционный российско-американский проект. На пресс-конференции участники 21 фестиваля обсудили предстоящую программу.

Традиционно в нее вошли три раздела: семинары, литературно-музыкальные вечера и концерты с историческими комментариями. Также впервые петербуржцы услышат произведения бостонского композитора Тони Шеммера – его циклы «Десять этюдов» и «Итальянские песни».

Людмила Лейбман, генеральный директор проекта «Образовательный мост»: «Проект Образовательный мост образовался в 1997 году в Бостоне, когда я с семьей переехала в США, я и училась и начала преподавать в двух блистательных учебных заведениях - Ленинградской консерватории имени Римского-Корсакова и Бостонском университете. И я поняла, что можно соединить людей, которые занимаются образованием в таких потрясающих учебных центрах».

После конференции перешли к торжественной части - открытию фестиваля. Первый концерт дали в Российском институте истории искусств. «Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке» на немецком языке прочитал Жорж Девдариани.

Жорж Девдариани, участник конференции: «Мне кажется, как в каждом интересное произведении, так и в фестивале, который собирает интересных исполнителей, каждый может найти для себя свой смысл, свой вклад, свой интерес и в этом обмене разных интересов получается обогащение».

Фестиваль состоит из 24 событий. Каждая тема определяет место встречи: университеты, библиотеки или консерватория. Вход свободный, прийти может любой желающий. «Образовательный мост» открыт для петербуржцев до 28 мая.

14.05.12 11:08

Радио Культура - Новости

"Образовательный мост" открывается в Петербурге

http://www.cultradio.ru/doc.html?id=415458&cid=44

Программа российско-американского фестиваля включает три раздела: концерты с историческими комментариями, семинары по педагогике высшей школы и литературно- музыкальные вечера.

Фестиваль российско-американского проекта "Образовательный мост" открывается в Петербурге. Традиционно программа форума включает три раздела: концерты с историческими комментариями, семинары по педагогике высшей школы и литературно- музыкальные вечера.

Сегодня в Российском институте истории искусств прозвучит редко исполняемое сочинение "Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке", созданное узником Освенцима композитором Виктором Ульманом в годы Второй мировой войны.

Площадками фестиваля будут также Дом композиторов, Консерватория Римского-Корсакова, Петербургский государственный университет, музей- квартира Исаака Бродского. Впервые на берегах Невы прозвучат произведения бостонского композитора Тони Шеммера - его циклы "Десять этюдов" и "Итальянские песни". С петербуржцами встретится американская писательница, лауреат литературных премий Диана Виньковецкая.

С лекцией о современной музыке выступит музыковед Бостонского университета, соискатель докторской степени Дэвид Кьяр.